ТЕКСТ — НЕ МРАМОР

Ревизия текста… Мелочь, а неприятно!

Писатели не любят делиться своими ошибками. А мне даже весело. Пусть я буду первым, кто приоткроет читателям завесу — как готовятся книги к изданию. Вот это должен делать каждый автор. Не редактор. Автор. Перед тем, как вывалить свой шЫдевр на публику… Я такого не сделал когда-то (до сих пор себя грызу). Зато теперь мудрые люди научили:

проверка слов на повторяемость

Понятно, что здесь “это”— часть слов “этого”, “этому”, “этом”, “этой” и т.д., поэтому так много. Но! Хоть убейте меня, не может один корень повторяться в тексте в четыре раза больше, чем в нем вообще страниц. т.е. выходит, я написал слова, содержащие “это” минимум трижды на каждой странице. Караул… а ведь умные люди еще полтора года назад писали мне про повторения. Замечание прошло мимо меня…

Когда-то читал, что у Довлатова было правило — не начинать с одной и той же БУКВЫ слова в одной строке… Вот это отношение к тексту…

В общем, переживал страшно! “Я бездарность. Графоман. Дилетант с нищим словарным запасом.” Как только я себя не расхваливал! Но явилась мой ангел Эльза и сообщила:

— Все лажают. Текст — не мрамор, его можно переделывать.

Тут и появился Горький со своими наставлениями молодым авторам, и цитаты из Толстого, у которого, кстати, именно слово “это” иногда употребляется до ПЯТИ раз в одном предложении! (не могу найти, к сожалению, затерял где-то…)

В общем, в какой-то момент я понял, что все поправимо и я не графоман, раз понимаю, что нужно работать, а не сижу, не дуюсь на весь мир за то, что меня «не оценили» ))) Текст — не мрамор, его действительно можно (и нужно!) переделывать.

Опять всем, кто пишет, советую следующую, очень простую, но эффективную штуку: откройте файл со своим текстом, нажмите ctrl+F, и тупо проверьте количество следующих (самых паразитных) слов и/или их частей:

был
уже
тогда
вдруг
потом
это
все
наконец
опять
бы
снова

Скорее всего, ваш текст сильно вас удивит! ))) Я опробовал совет на паре пишущих друзей. Посмеялись.

А дальше нужно сделать так, чтобы ни одно из этих слов не повторялось в тексте чаще, чем один раз на страницу (если другого не предполагает задуманный художественный прием). Иными словами, если в вашем рассказе 10 страниц, то одно и то же слово не может там встречаться чаще, чем 10 раз. Даже если все эти (видите! опять ЭТИ! мой персональный бич…) 10 раз будут в одном абзаце, ну вдруг так надо, то пусть больше уже не появятся НИГДЕ.

Вы, наверняка, можете составить собственный список слов-паразитов, отличный от моего. Главное, вы его составьте )))

А еще я готовлю пост со своими косяками )))) Ржали в голос всей бандой. Но это будет уже история о фактических ошибках. Скоро.

Ваш Ян Рубенс.

ТЕКСТ — НЕ МРАМОР: 3 комментария

  1. И тогда названия посту с косяками дать «Это»))). Мы так благодаря Вам, Ян, и писать научимся, даже кто не умел и не хотел.)))

    Нравится

  2. Уведомление: СКОЛЬКИХ ЖЕНЩИН Я ЛИШАЮ… | Ян Рубенс

Высказаться

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s